- fribytare
- substantiv
1. fribytter, sørøver
Svensk-dansk ordbog. 2013.
Svensk-dansk ordbog. 2013.
fribytare — s ( n, fribytare, best. pl. fribytarna) HIST/BILDL kapare, sjörövare, äv. bildl. person som opererar på egen hand … Clue 9 Svensk Ordbok
Flibustier — Sm Seeräuber per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. flibustier, dieses aus ne. filibuster, wohl aus ne. flibutor, freebooter, aus ndl. vrijbuiter Freibeuter . Ebenso nndl. vrijbuiter, ne. filibuster, nschw. fribytare,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Freibeuter — Sm erw. obs. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. vrijbuiter; dieses aus mndl. vrijbuiten freibeuten , aus mndl. vrij frei und mndl. buit Beute , also freie Beute machen . Ebenso nndl. vrijbuiter, ne. freebooter, nfrz. flibustier, ndn.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache